Yasai means vegetables and itame means stir fried, so the name simply describes the dish.
No mystery, just a good habit.