Tawa pulao comes from Mumbai's pav bhaji stalls, made on the same tawa with the same masala.
One tawa, two dishes.