Ssam means a wrap and jang means a fermented paste or sauce; ssamjang is the sauce that goes in the wrap.
Exactly what it says.