Shikanji is the North Indian spiced lemonade, while plain nimbu pani is lemon, sugar and salt.
Spice makes the difference.