Hash comes from the French hacher, to chop, and American hash grew from using up chopped leftovers with potatoes.
Leftovers, crisped.