Sahlab, salep in Turkish, was traditionally thickened with flour ground from orchid tubers; because those orchids are protected, cornflour is the usual substitute today.
Real salep is expensive and rare.