A popular story says a Malay hawker made it for an Englishman who asked for a hamburger, calling him John.
A sandwich with a backstory.