A tarte fine is a thin French tart on a sheet of puff pastry, with a single layer of topping so the pastry stays crisp.
Fine here means thin.