In Morocco couscous is traditionally steamed over a stew and served hot, often for Friday lunch. Cold salads with it are a modern twist.
Grandma steams; the salad steeps.