Kothimbir means coriander

In Marathi, kothimbir is coriander and vadi is a cut piece or square. The name is the recipe.

Marathi names are refreshingly direct.