In Konkani, kadle is black chickpea and manoli is ivy gourd, so the dish is named for its two stars.
Simple naming.