Hünkar beğendi means the sultan liked it. A popular story credits the dish to the Ottoman palace kitchen during a nineteenth century royal visit.
A compliment served on a plate.