Fatteh shares its root with fattoush: fatt, to crumble bread. Stale bread is the foundation of the whole dish.
Day old bread finds a purpose.