Why the bride

The dish is called dal ki dulhan because the wheat pieces are said to be dressed up in the dal like a bride.

The same idea is called dal dhokli in Gujarat.