Texas caviar is widely credited to Helen Corbitt, a celebrated cook in Texas, who served marinated black eyed peas in the mid twentieth century.
Fancy name, humble beans.