Chonggak refers to the old braided hairstyle of unmarried young men, which the leafy radish tops were said to resemble.
A radish with a hairdo.