Butter chicken, murgh makhani, comes from Punjabi restaurant cooking in Delhi: tandoori chicken simmered in a buttery tomato sauce.
Makhan means butter.