Apple pies were baked in England long before America; the saying as American as apple pie came much later.
Borrowed, then claimed.