In Japanese cooking, age as in agemono refers to deep fried food, so age gyoza simply means fried gyoza.
Ask for it by name at a ramen bar.